|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:CORRECT—needs immediate further investigation; immunizations may have been given in preparation for this trip, depending on where the couple was to travel; trauma, surgery, acute illness, or immunizations often precede the onset of the neurologic symptoms of Guillain-Barré syndrome; symptom onset in Guillain-Barré is u是什么意思?![]() ![]() CORRECT—needs immediate further investigation; immunizations may have been given in preparation for this trip, depending on where the couple was to travel; trauma, surgery, acute illness, or immunizations often precede the onset of the neurologic symptoms of Guillain-Barré syndrome; symptom onset in Guillain-Barré is u
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正確需要立即作進(jìn)一步調(diào)查;免疫接種可能已經(jīng)在準(zhǔn)備這次訪問(wèn),取決于夫婦是旅游,外傷,手術(shù),急性疾病,或免疫往往格林 - 巴利綜合征的神經(jīng)癥狀發(fā)作之前;格林 - 巴利癥狀通常是突然起病,可迅速進(jìn)展,癥狀通常,但并非總是如此,在上升的方向取得進(jìn)展;它視為緊急狀況,并放置在深切治療部的病人,最迫切關(guān)注的是潛在的呼吸呼吸肌肉無(wú)力;妥協(xié)的免疫接種,可為旅客提供的例子是DPT,黃熱病,傷寒,鼠疫,流行性肺炎,A型肝炎,霍亂,卡介苗對(duì)結(jié)核病的免疫力;給出的旅行是否是取決于一個(gè)國(guó)家在疾病流行
|
|
2013-05-23 12:23:18
正確的需要
|
|
2013-05-23 12:24:58
正確需要直接進(jìn)一步調(diào)查; 免役也許為準(zhǔn)備這次旅行被給了,根據(jù),在哪里夫婦是移動(dòng); 精神創(chuàng)傷、手術(shù)、深刻病癥或者免役經(jīng)常在Guillain-Barré綜合癥狀神經(jīng)學(xué)癥狀的起始之前; 癥狀起始在Guillain-Barré通常突然,并且可能迅速地進(jìn)步; 不總癥狀通常,但,進(jìn)展在一個(gè)上升的方向; 它被看見(jiàn)作為一個(gè)緊急情況的情況,并且患者在加護(hù)病房安置; 最直接的關(guān)心是潛在的呼吸妥協(xié)從呼吸肌肉弱點(diǎn); 也許為旅客被給免役的例子是DPT,黃熱病,腸熱癥,瘟疫, meningococcal肺炎,甲型肝炎,霍亂, BCG為結(jié)核病免疫; 給什么取決于旅行是否是對(duì)國(guó)家,疾病是地方性的
|
|
2013-05-23 12:26:38
正確 — — 需要立即進(jìn)一步調(diào)查 ;免疫接種可能已在籌備這次旅行,根據(jù)這對(duì)夫婦那里旅行 ;外傷、 手術(shù)、 急性疾病或免疫接種之前往往有格林-巴利綜合征 ; 神經(jīng)系統(tǒng)癥狀格林-巴利癥狀是通常突然和迅速 ; 可以研究進(jìn)展癥狀通常情況下,但不是總是) 進(jìn)展上行方向 ;它被視為緊急情況和病人放在重癥監(jiān)護(hù)室 ;最直接的關(guān)注是從呼吸肌的弱點(diǎn) ; 潛在呼吸妥協(xié)可能會(huì)給旅客的免疫接種的示例有百白破、 黃熱病、 傷寒、 鼠疫、 腦膜炎球菌肺炎、 甲型肝炎、 霍亂、 卡介苗為肺結(jié)核免疫能力 ;什么鑒于取決于這種疾病流行國(guó)家是否旅行
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)