|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：你好，我是新華自行車廠的銷售部經(jīng)理，我們通過電視廣告，對貴廠生產(chǎn)的男女自行車及童車產(chǎn)生興趣，能否請貴公司寄給我們一份產(chǎn)品目錄和價格表。我公司是沈陽最大的經(jīng)銷商，并在十幾個地區(qū)設(shè)有分公司。如果貴場的自行車質(zhì)量令人滿意，價格合理，我們將有大量訂貨。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
你好，我是新華自行車廠的銷售部經(jīng)理，我們通過電視廣告，對貴廠生產(chǎn)的男女自行車及童車產(chǎn)生興趣，能否請貴公司寄給我們一份產(chǎn)品目錄和價格表。我公司是沈陽最大的經(jīng)銷商，并在十幾個地區(qū)設(shè)有分公司。如果貴場的自行車質(zhì)量令人滿意，價格合理，我們將有大量訂貨。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Hello, I am a new bicycle factory, the manager of sales, we are using the TV ads, to your factory production bikes and the men and women who have an interest in cars, could you please send us your company a product catalog and price list. My company is the Shenyang's largest distributor, and in seve
|
|
2013-05-23 12:24:58
You are good, I am New China Bicycle Factory sales outlet manager, we through the television advertisement, have the interest to your plant production male and female bicycle and the baby carriage, whether asks your firm to send for us a product catalog and the price list.Our company is the Shenyang
|
|
2013-05-23 12:26:38
Hello, I'm Xinhua bicycle factory is Manager of sales, through television advertising, interest in the men and women of your factory production bikes and baby carriages, could you please send us a product catalog and price list. Our company is the largest dealer in Shenyang, and branches in a dozen
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
