|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:感謝你的幫助,兩年前,我的父親生病了,因此我的母親不得不全天照顧他,當(dāng)我快要輟學(xué)的時(shí)候,是你們資助我,我才有了上學(xué)的機(jī)會(huì),我以后會(huì)好好學(xué)習(xí),不會(huì)辜負(fù)你們的希望。是什么意思?![]() ![]() 感謝你的幫助,兩年前,我的父親生病了,因此我的母親不得不全天照顧他,當(dāng)我快要輟學(xué)的時(shí)候,是你們資助我,我才有了上學(xué)的機(jī)會(huì),我以后會(huì)好好學(xué)習(xí),不會(huì)辜負(fù)你們的希望。
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Thanks for your help, two years ago, my father became ill, so my mother had to take care of him all day when I was going to school, it is your support, I have a chance to go to school, and I will be able to live up to properly, your hopes.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Thanks your help, two years ago, my father has fallen ill, therefore my mother can not but the entire day look after him, when I soon discontinue studies, was you subsidizes me, I only then had the opportunity which went to school, I will later be able to study well, could not disappoint your hope.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Thank you for your help, two years ago, my father was ill, so my mother had to take care of him throughout the day, when I was going to drop out of it that you support me, I will have the opportunity to go to school, I will study hard and will not disappoint your hope.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)