|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Establish a maintenance program and periodic testing, identifying a reference employee. The person to whom the ordinary maintenance of the device is entrusted must ensure the basic requirements foreseen by the Manufacturer in the user’s manualpresent “Regulatory provisions”.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Establish a maintenance program and periodic testing, identifying a reference employee. The person to whom the ordinary maintenance of the device is entrusted must ensure the basic requirements foreseen by the Manufacturer in the user’s manualpresent “Regulatory provisions”.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
建立一個維護計劃，并定期測試，確定一個參考雇員。設備的日常維護是委托的人必須確保由制造商預計在用戶的manualpresent的“監管規定”的基本要求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
建立一個維護計劃和定期測試,確定一個參考員工。 到誰的人的一般維修的設備是必須確保基本要求,預期交給由制造商在用戶的manualpresent"管理規定"。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
建立和保養計劃，定期測試，確定一個參考的員工。向誰負責設備的日常維護的人必須確保在用戶的 manualpresent"監管規定"制造商所預見的基本要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
建立一維修計劃和周期性測試，辨認參考雇員。 設備普通的維護被委托的人在用戶的manualpresent “管理供應”必須保證制造商預見的基本要求。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
