|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Pls inform us the following the buyer is saying that he needs that all items on CO match accordingly to the documents as for the dates, since the BL issue date is on the 6 of july they are arguing that the item 13 should have the same date, as far as we understand that is the issue date of the CO so it doesn′t matter i是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Pls inform us the following the buyer is saying that he needs that all items on CO match accordingly to the documents as for the dates, since the BL issue date is on the 6 of july they are arguing that the item 13 should have the same date, as far as we understand that is the issue date of the CO so it doesn′t matter i
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
請告知我們，買方說他需要 CO 匹配的所有項目因此對于日期的文件，自基本法 》 都發(fā)行日期的以下是他們正在辯論項目 13 應具有相同的日期，據(jù)我們所知，所以是 CO 都發(fā)行日期七月六日它 doesn′t 事如果日期是因為 4 和 12 的項目有不同相同的地址基本法 》。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
