|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:根據我方對本項目招標文件的理解、研究,通過對項目基礎資料的掌握及對本項目特點、重點、難點分析理解,我方有把握在中標后,自合同簽訂之日起7個月(不包括各階段文件上交審批調整時間)內完成全部勘察設計任務。是什么意思?![]() ![]() 根據我方對本項目招標文件的理解、研究,通過對項目基礎資料的掌握及對本項目特點、重點、難點分析理解,我方有把握在中標后,自合同簽訂之日起7個月(不包括各階段文件上交審批調整時間)內完成全部勘察設計任務。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
According to our understanding of the project tender documents, research, through the mastery of project-based data and the characteristics of the project, the major and difficult analytical understanding, we grasp the bid, since the date of the contract within seven (not including various stages of
|
|
2013-05-23 12:23:18
According to our tender documents for this project, research, and the understanding of the project by the knowledge and information based on the project characteristics, focus, and difficult analysis, understanding, and we have a grasp on the subject, from the date of the contract 7 months (not incl
|
|
2013-05-23 12:24:58
According to us to this project tender document understanding, research, through to project basic data grasping and to this project characteristic, key, difficult analysis understanding, we have confidence after are selected, the months (does not deliver examination and approval time from contract s
|
|
2013-05-23 12:26:38
According to our understanding of the project tender document, research, through mastery of basic information and analysis on the characteristics of this project, focus, difficulties to understand, after we are sure of winning, since 7 months from the date of the contract (excluding the stage hand a
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區