|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:One of our lawyer Jiang Yeli may change job in the next one to two months. The best she can do is that she may assist Ms Lin on the lawsuit but she can not go to court to represent us. I told them we still want to use them as they are familiar with the case however suggesting them to discuss internally to see 1. Whet是什么意思?![]() ![]() One of our lawyer Jiang Yeli may change job in the next one to two months. The best she can do is that she may assist Ms Lin on the lawsuit but she can not go to court to represent us. I told them we still want to use them as they are familiar with the case however suggesting them to discuss internally to see 1. Whet
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
我們的律師江野力可能會改變,在未來一到兩個月的工作。她所能做的最好的是,她可能在訴訟協助林女士,但她不能去法院代表我們。我告訴他們,我們仍然要使用他們,因為他們熟悉情況,但建議他們可以先內部討論見1。林女士能否自己主要處理; 2。邀請另一名律師參加的情況下。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我們的律師業力壓江澤民的一個可能會發生變化的下一步工作的一個,兩個月。 最好她能做的就是,她可以幫助林小姐,她就能在這一訴訟,法院不代表我們。 我告訴他們的時候,我們仍要使用,因為它們都是熟悉不過的情況下,討論建議她們內部請參閱1。 林小姐是否可以處理這一點,主要是她自己;2.邀請另一位律師加入。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
江冶里我們律師之一可能會在未來一到兩個月換工作。她能做的最好是她可協助林小姐訴訟,但她不能去法院來代表我們。我告訴他們,我們仍要使用它們,因為他們熟悉不過暗示他們內部討論,請參閱 1 的案例。是否林小姐可以處理這靠自己的力量為主 ;2.邀請參加
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區