|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Please find Purchase Order attached. Can you please send me a proforma invoice so we can arrange deposit. I will be in China from the 15th – 25th August so I can arrange inspection prior to shipping. Please contact me on skype if you have any question.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Please find Purchase Order attached. Can you please send me a proforma invoice so we can arrange deposit. I will be in China from the 15th – 25th August so I can arrange inspection prior to shipping. Please contact me on skype if you have any question.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
請找到附加采購訂單。可以請你給我一個形式發票，這樣我們就可以安排存款。我會從15日 - 8月25日在中國這樣我就可以安排檢查裝運之前。如果您有任何問題，請聯系我Skype上。
|
|
2013-05-23 12:23:18
請找到采購訂單連接。 可以請您給我一個備考經開具發票,以便我們可以安排存款。 我將在中國從15-8月25日之前,我可以安排檢查,發貨。 請與我聯系關于skype如果您有任何問題。
|
|
2013-05-23 12:24:58
請找出購買訂單附有了。 能您請送我一張形式上的發貨票，因此我們可以安排儲蓄。 我在中國從8月15 - 25日，因此我可能在運輸之前安排檢查。 如果您有任何問題，請與我聯系
|
|
2013-05-23 12:26:38
請找到附加的采購訂單。可以請寄給我發票以便我們可以安排存款。我會在 15-25 日中國，所以我可以安排在發貨之前檢查。請與我聯系在 skype 上如果您有任何問題。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
