|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:從小的生活和學習的環境一直都是使用朝鮮語交流,突出的高考成績送我來到了北京,就讀于北京航天航空大學行政管理專業,剛來到這樣的大城市,除了生活的不習慣,更不習慣的是語言帶給自己的障礙,大家流利的漢語普通話以及突出的英語的聽說能力,都讓我既羨慕又害怕,曾經一切都優異的我在這一刻顯得是那么的遜色。然而,我并不是那么容易被別人而打敗的,于是我開始積極地挑戰自己的心態,鍛煉自己的漢語的表達能力和英語的聽說能力,抓住一切的機會與同學和老師聯系,很快就獲得了很大的改進。是什么意思?![]() ![]() 從小的生活和學習的環境一直都是使用朝鮮語交流,突出的高考成績送我來到了北京,就讀于北京航天航空大學行政管理專業,剛來到這樣的大城市,除了生活的不習慣,更不習慣的是語言帶給自己的障礙,大家流利的漢語普通話以及突出的英語的聽說能力,都讓我既羨慕又害怕,曾經一切都優異的我在這一刻顯得是那么的遜色。然而,我并不是那么容易被別人而打敗的,于是我開始積極地挑戰自己的心態,鍛煉自己的漢語的表達能力和英語的聽說能力,抓住一切的機會與同學和老師聯系,很快就獲得了很大的改進。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
The living and learning at an early age the environment has always been using the Korean exchange of test results, I have come to Beijing in Beijing, aerospace university administrative professional, and has come to such a large city, in addition to living, not in the habit of a language is not in t
|
|
2013-05-23 12:24:58
Since childhood life and the study environment continuously all uses Korean exchange, the prominent college entrance examination result delivered me to arrive Beijing, went study in the Beijing Astronautics Aviation University administration specialty, just arrived such big city, was not familiar wi
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區