|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:西方一直有觀點認為,中國巨額貿易順差同人民幣匯率被低估有關系。但實際上,近年來中國“調結構、轉方式、促平衡”已取得積極成效。國際公認的“貿易基本平衡”,是指順差占GDP3%以內。今年前10 月,中國貿易順差占GDP 的比重只有1.4%。如果加上國際資本的異動,整個國際收支順差與GDP 之比也遠小于3%。是什么意思?![]() ![]() 西方一直有觀點認為,中國巨額貿易順差同人民幣匯率被低估有關系。但實際上,近年來中國“調結構、轉方式、促平衡”已取得積極成效。國際公認的“貿易基本平衡”,是指順差占GDP3%以內。今年前10 月,中國貿易順差占GDP 的比重只有1.4%。如果加上國際資本的異動,整個國際收支順差與GDP 之比也遠小于3%。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Western has been the point of view, China's huge trade surplus with the RMB exchange rate is undervalued. In fact, in recent years, China "adjust the structure to the way and promoting balance" has achieved positive results. The internationally recognized basic balance of trade "refers to the surplu
|
|
2013-05-23 12:23:18
Western has been a point of view, China's huge trade surplus with RMB exchange rate has been underestimated. But in fact, in recent years, China's "the structure, the manner, to balance have achieved positive results. The internationally recognized "trade balance", which means GDP surplus accounted
|
|
2013-05-23 12:24:58
The west always has the viewpoint to believe that, the China large amount trade surplus same Renminbi exchange rate was underestimated has the relations.But in fact, in recent years China “adjusted the structure, changes prescriptions the type, presses the balance” to obtain the positive result.Inte
|
|
2013-05-23 12:26:38
West has argued, China's large trade surplus has a relationship with the Yuan undervalued. In practice, however, in recent years, "adjusting structure, changing way, promoting balanced" has achieved positive results. Internationally recognized "trade balance", refers to the surplus within GDP3%. In
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區