|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：As the Hong Kong Observatory announces that the Tropical Cyclone Warning Signal Number 8 is expected to be issued soon, those staff members who have to take a long journey home can leave the office earlier now upon getting the approval of Department Head.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
As the Hong Kong Observatory announces that the Tropical Cyclone Warning Signal Number 8 is expected to be issued soon, those staff members who have to take a long journey home can leave the office earlier now upon getting the approval of Department Head.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如香港天文臺(tái)宣布，熱帶氣旋警告信號(hào)8號(hào)預(yù)計(jì)不久將發(fā)行，需要一個(gè)漫長(zhǎng)的旅程回家的工作人員可以在離開辦公室早些時(shí)候現(xiàn)在獲得部門首長(zhǎng)批準(zhǔn)后。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由於香港天文臺(tái)宣布,熱帶氣旋警告信號(hào)將發(fā)布8號(hào)很快,工作人員需要一段長(zhǎng)路平安現(xiàn)在可以離開辦公室前的審批部門負(fù)責(zé)人在獲得。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因?yàn)橄愀塾^測(cè)所宣布熱帶旋風(fēng)報(bào)警信號(hào)第8期望很快被發(fā)布，必須采取一個(gè)長(zhǎng)的旅途家的那些職員能留給辦公室更加早期的現(xiàn)在得到系主任認(rèn)同。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于香港天文臺(tái)宣布熱帶氣旋警告信號(hào)數(shù)量 8 可望很快發(fā)出，這些工作人員曾采取長(zhǎng)途旅行首頁(yè)可以離開辦公室早些時(shí)候現(xiàn)在后獲得部門首長(zhǎng)批準(zhǔn)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
作為香港觀測(cè)臺(tái)宣布熱帶旋風(fēng)警告信號(hào) 8 號(hào)被期望很快發(fā)布，必須送一個(gè)長(zhǎng)旅程家的那些員工可能現(xiàn)在更早在獲取部門主管的審批上離開公司。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
