|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：It is normal business practice to require that the rent on premises be received before the commencement of the month to which the rent relates. Therefore, the owner should receive in June the rent for July.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
It is normal business practice to require that the rent on premises be received before the commencement of the month to which the rent relates. Therefore, the owner should receive in June the rent for July.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
這是正常的商業(yè)慣例，需要對(duì)樓宇的租金，月租金開(kāi)始前收到。因此，車主應(yīng)在6月份為7月的租金。
|
|
2013-05-23 12:23:18
這是正常的商業(yè)慣例,要求租房舍上開(kāi)始前收到的租金的月份。 因此,所有人應(yīng)在收到6月7月的租金。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是正常商業(yè)慣例要求租在前提在租關(guān)連月的開(kāi)始之前被接受。 所以，所有者在6月應(yīng)該接受租7月。
|
|
2013-05-23 12:26:38
這是正常的商業(yè)做法，要求樓宇的租金收取每月租金所關(guān)乎的生效日期前。因此，業(yè)主應(yīng)在 6 月收到 7 月的租金。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它是正常業(yè)務(wù)實(shí)踐要求在房產(chǎn)上的租金在對(duì)于其租金認(rèn)同的月的開(kāi)始之前被收到。因此，業(yè)主應(yīng)該在 6 月收到對(duì)于 7 月的租金。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
