|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Receiver agrees to reimburse the Transmitter for the reasonable costs and expenses (including reasonable attorneys' fees) that it may incur in connection with the enforcement of its rights hereunder. It is also agreed that no failure or delay by the Transmitter in exercising any right, power or privilege hereunder shal是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Receiver agrees to reimburse the Transmitter for the reasonable costs and expenses (including reasonable attorneys' fees) that it may incur in connection with the enforcement of its rights hereunder. It is also agreed that no failure or delay by the Transmitter in exercising any right, power or privilege hereunder shal
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
接收方同意支付的合理費(fèi)用及開支（包括合理的律師費(fèi)），它可能招致在執(zhí)行其權(quán)利變送器。它也沒有失敗或延遲行使任何權(quán)利，權(quán)力或特權(quán)的發(fā)射機(jī)，應(yīng)視為自動(dòng)放棄其同意，也沒有任何單一或部分行使應(yīng)當(dāng)排除任何其他或進(jìn)一步行使或行使任何??其他權(quán)利權(quán)力或特權(quán)。
|
|
2013-05-23 12:23:18
接收器的發(fā)射器,用于償付同意的合理費(fèi)用及開支(包括合理的律師費(fèi)),其可能出現(xiàn)的轉(zhuǎn)讓本合同項(xiàng)下的權(quán)利的執(zhí)行。 它還同意,任何故障或延遲,通過發(fā)射器在行使任何權(quán)利、權(quán)力或特權(quán)授予本協(xié)議項(xiàng)下應(yīng)能正常為一個(gè)減免問題,也不應(yīng)將任何單一或部分行使這些權(quán)利應(yīng)排除任何其他或進(jìn)一步行使這些權(quán)利或行使的任何其他權(quán)利、權(quán)力或特權(quán)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
接收方同意支付的合理費(fèi)用及開支 （包括合理的律師費(fèi)用），它可能會(huì)導(dǎo)致其權(quán)利為強(qiáng)制執(zhí)行本協(xié)議為發(fā)射器。它還同意沒有失敗或在行使本協(xié)議的任何權(quán)利、 權(quán)力或特權(quán)發(fā)射器延誤均被視為放棄，也不須任何單獨(dú)還是部分行使%
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
