|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：I debating with myself to buy this item, and entered in my bid but waited and thought about it for a second, but before I could change my mind, my 2yr old who was sitting on my lap (she woke up from a bad dream) started hitting on the computer and submitted my bid. Is there anyway we can retract this bidding? I was the是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
I debating with myself to buy this item, and entered in my bid but waited and thought about it for a second, but before I could change my mind, my 2yr old who was sitting on my lap (she woke up from a bad dream) started hitting on the computer and submitted my bid. Is there anyway we can retract this bidding? I was the
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我與自己辯論，以購買這個項目，并進入了我的出價，但等待它想為第二，但在此之前我可以改變我的心意，我2YR老誰坐在我的腿上（她從惡夢中醒來）開始在電腦上打，并提交我的出價。反正是有，我們可以收回本次招標？我是唯一的出價，所以我知道我不是“擊敗”其他人。拜托，我會大大apreciate它....
|
|
2013-05-23 12:23:18
我與我辯論,購買此項目,并輸入“投標但我想等待,第二個,但在我可以改變我的頭腦,我2年的舊正坐在我膝蓋上(她從醒來的夢)的計算機上開始拳打腳踢,我提交投標。 是否有辦法收回該競標我們可以嗎? 我是你的唯一,所以我知道我沒有“盡早出售”其他任何人。 請,我很得意識到這它...。
|
|
2013-05-23 12:24:58
I辯論與我自己買這個項目和進入在我的出價，但等待和考慮為一秒鐘，但，在我可能改變主意之前，我的2yr老誰坐我膝部(她從一個壞夢想醒了)開始的擊中在計算機和遞交我的出價。 有沒有我們能無論如何縮回這出價？ 我是您有的唯一的出價，因此我知道我“沒有抬高價格”任何人。 請，我很大地會apreciate它….
|
|
2013-05-23 12:26:38
我自己去買這一項目辯論和在我的報價中輸入，但等待和思考它為第二個，但之前可能會改變，我 2 年為老他就坐在我的大腿上 （她醒了從惡夢) 開始在計算機上打并提交我的投標。有沒有無論如何我們可以收回此招投標嗎？我是唯一的邀請你了，所以我知道我沒有"出價"其他任何人。請我會大大 apreciate 它。 … …
|
|
2013-05-23 12:28:18
我跟我自己一起爭論購買這項條款，在我的努力中進入但是等候和為了第二考慮它，但是我可以改變主意之前，我的 2yr 老人誰在坐在我的膝蓋上 ( 她從一個糟糕的夢向上醒來 ) 開始在電腦擊中和提交我的努力。無論如何在那里我們可以收起這命令？我是你有的唯一努力，所以我知道我 didnt“出高于”其他任何人“的價錢”。請，我會大大地 apreciate 它 ....
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
