|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：for each presentation of discrepant documents under this credit,a fee of usd50.00 should be deducted from the proceeds.thid effect must be evidenced on covering letter.notwithstanding any instruction to the contrary是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
for each presentation of discrepant documents under this credit,a fee of usd50.00 should be deducted from the proceeds.thid effect must be evidenced on covering letter.notwithstanding any instruction to the contrary
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
為每個提交本信用證項下不符的單據，USD50.00費應扣除從proceeds.thid效果，必須證明，letter.notwithstanding任何相反的指令覆蓋
|
|
2013-05-23 12:23:18
對于每個演示文稿的文件不一致之處在這種信貸,美元的費用扣除應從收益50.00。thid效果必須體現在求職信中。盡管有任何相反之指示
|
|
2013-05-23 12:24:58
對在這種信用貸款下的有差異的文件的每演示， usd50.00 的一筆費用應該從 proceeds.thid 效果被扣除必須在 letter.notwithstanding 任何指示的覆蓋上被表明正好相反
|
|
2013-05-23 12:26:38
為此信用證，usd50.00 的費用項下單據不符的每個演示文稿應扣除必須覆蓋 letter.notwithstanding 的任何指令相反證明 proceeds.thid 的影響
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
