|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:我認為,患難見真知。比如說,當我感到寂寞的社會,如果我的朋友與我面對面地溝通交流,我會很感激的。另一方面,當朋友們感到難過的時候故意去忽略他們這也是不對的,因為我們不能理解他們所經歷的事情。因此,我們要去關注他們的感受,并且盡量與他們和睦相處。總而言之,朋友不但要分享快樂,而且要分擔痛苦。是什么意思?![]() ![]() 我認為,患難見真知。比如說,當我感到寂寞的社會,如果我的朋友與我面對面地溝通交流,我會很感激的。另一方面,當朋友們感到難過的時候故意去忽略他們這也是不對的,因為我們不能理解他們所經歷的事情。因此,我們要去關注他們的感受,并且盡量與他們和睦相處。總而言之,朋友不但要分享快樂,而且要分擔痛苦。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
I think the trouble see true knowledge. For example, when I feel lonely society, if my friends face to face communication with me, I will be very grateful. On the other hand, felt sad when friends deliberately trying to ignore them when it is not right, because we can not understand what they experi
|
|
2013-05-23 12:23:18
I believe that truth, friend. For example, when I feel lonely, if the community face-to-face with my friends and I communicate, I would be very grateful. On the one hand, when friends are saddened when they deliberately to ignore wrong, because we cannot understand the things they have endured. Ther
|
|
2013-05-23 12:24:58
I believed that, the adversity sees the true knowledge.For instance said, when I feel the lonely society, if the friend of mine face-to-face communicates the exchange with me, I can very grateful.On the other hand, when the friends felt sad time neglects their this also is intentionally not right, b
|
|
2013-05-23 12:26:38
I think ideals of truth. For example, when I feel lonely society, if my friends and I communicate face to face, I would appreciate it. The other hand, felt sorry when friends deliberately to ignore them and this is wrong, because we can't understand what they experienced. Therefore, we are going to
|
|
2013-05-23 12:28:18
I think the trouble see true knowledge. For example, when I feel lonely society, if my friends face to face communication with me, I will be very grateful. On the other hand, felt sad when friends deliberately trying to ignore them when it is not right, because we can not understand what they experi
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區