|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：唐琴“九霄環(huán)佩”屬于國(guó)家一級(jí)文物，是世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。到現(xiàn)在已經(jīng)有1250年的歷史，是唐玄宗第二個(gè)兒子的皇室用品。之所以把“九霄環(huán)佩”雕刻在知音茶盤(pán)上，因?yàn)楣徘僭氨慌兴佬獭保?其天籟之音也只認(rèn)一人。這把珍貴的千年古琴，竟然被一度認(rèn)為“音質(zhì)不好、不適合彈奏”只能作為文物塵封起來(lái)。然而，幸運(yùn)的是，幾經(jīng)周折，名琴終于找到能夠駕馭自己的名家，他就是中國(guó)琴會(huì)會(huì)長(zhǎng)、中央音樂(lè)學(xué)院教授、著名古琴演奏家李祥霆。若不是遇到懂它的人，這把千年古琴只能遺憾地作為觀賞之物。所以說(shuō)，他們也是知音。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
唐琴“九霄環(huán)佩”屬于國(guó)家一級(jí)文物，是世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。到現(xiàn)在已經(jīng)有1250年的歷史，是唐玄宗第二個(gè)兒子的皇室用品。之所以把“九霄環(huán)佩”雕刻在知音茶盤(pán)上，因?yàn)楣徘僭氨慌兴佬獭保?其天籟之音也只認(rèn)一人。這把珍貴的千年古琴，竟然被一度認(rèn)為“音質(zhì)不好、不適合彈奏”只能作為文物塵封起來(lái)。然而，幸運(yùn)的是，幾經(jīng)周折，名琴終于找到能夠駕馭自己的名家，他就是中國(guó)琴會(huì)會(huì)長(zhǎng)、中央音樂(lè)學(xué)院教授、著名古琴演奏家李祥霆。若不是遇到懂它的人，這把千年古琴只能遺憾地作為觀賞之物。所以說(shuō)，他們也是知音。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Tang music "9 Ring" belongs to Cathay Pacific Airways Limited national-level artifacts, is the world's intangible cultural heritage. It has been 1250 minghuang zalu is the history of the two sons of the royal family. The reason that "9 Ring" curfew imposed carved in tea connoisseur, because on the g
|
|
2013-05-23 12:24:58
The Tang qin “the highest heaven jade pendant” belongs to the national level cultural relic, is the world non-material cultural heritage.Already had 1250 history to the present, was the Emperor Xuanzong in Tanh dynasty second son's imperial family thing.The reason that “highest heaven jade pendant”
|
|
2013-05-23 12:26:38
Karakoto "jiuxiao ring pendant," belonging to the State-level cultural relics, is the world's intangible cultural heritage. And now has more than 1250 years ago, is the second son of the emperor Xuanzong Royal supplies. "Jiuxiao ring pendant," carved on a companion on a tea tray, because Qin had "se
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
