|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:線材外被有凹印,但外被沒破損,請看附件照片,請問是否可以生產?因本我們計劃是月底出貨,如果這樣凹印不能接受的話,交期可能要推遲到8月15號了,請回復,謝謝!是什么意思?![]() ![]() 線材外被有凹印,但外被沒破損,請看附件照片,請問是否可以生產?因本我們計劃是月底出貨,如果這樣凹印不能接受的話,交期可能要推遲到8月15號了,請回復,謝謝!
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Wire outside by gravure printing, but the outside is not broken, See attached photo, is it can be produced? Because of this we plan to the end of shipping, if such gravure unacceptable to the delivery may be delayed to August 15, please reply, thank you!
|
|
2013-05-23 12:23:18
There is wire, printing, however, is not broken, please look at the annex pictures, ask if you can produce? Our plan is for the end, if you do the printing cannot be accepted, it may be postponed until the August 15, The, please reply to, thank you!
|
|
2013-05-23 12:24:58
Outside the line material is had concave India, but outside has not been damaged, please look the appendix picture, ask whether can produce? Because this we plan are the end of the month produce goods, if such concave India cannot accept, the delivery date possibly needed to postpone to August 15, p
|
|
2013-05-23 12:26:38
Outside the wire is gravure, but was not damaged, please look at the photos in the annex, may I ask whether it can produce? This is the month we plan to ship, if this gravure not accepted, delivery may be delayed to August 15, please reply, thanks!
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區