|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：我希望找到這樣一個(gè)人，即使我微笑著說(shuō)“我還好”的時(shí)候，他也能察覺(jué)得到我的痛苦。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
我希望找到這樣一個(gè)人，即使我微笑著說(shuō)“我還好”的時(shí)候，他也能察覺(jué)得到我的痛苦。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I hope to find such a man, even if I smiled and said, "I'm fine", he is also aware of my pain.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I hope to find such a person, even if I smiled and said "I've got the time, he also can be aware of the pain I have.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I hoped found this kind of person, even if I smile were saying “I fortunately” time, he also can realize obtains my pain.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I want to find such a person, even if I smile and say "I" when he can also notice my pain.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
