|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：2.Within two (2) banking days of receiving the countersigned DOA, the Seller′s bank will send the pre-advice SWIFT MT-799 (as per Appendix "A") to the Buyer′s Bank.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
2.Within two (2) banking days of receiving the countersigned DOA, the Seller′s bank will send the pre-advice SWIFT MT-799 (as per Appendix "A") to the Buyer′s Bank.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
收到會簽DOA。有了兩（2）銀行工作日內，賣方的銀行將發送前通知買方銀行SWIFT MT-799（每附錄“A”）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
2.在兩(2)天的銀行會簽后收到“貨到即損(doa,賣方的銀行將會發送預意見迅速 mt-799 (按附錄“a”)向買方的銀行。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1.Seller和買家將執行，簽署并且標注姓名起首字母將自動地成為充分的商業依賴合同協議的行為。 買家將遞交同邊，國際護照和委員會決議。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.兩個 2 銀行天內收到加簽的 DOA 的 Seller′s 銀行將向 Buyer′s 銀行發送 pre-advice 雨燕山 799 （根據附錄"A"）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
2.Within 二 (2) 將收到被連署的 DOA 的日聚積起來，賣主的銀行將寄給建議前雨燕機器翻譯-799( 根據附錄“A” ) 到買主的銀行。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
