|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：其實(shí)我很想見你，即使是傾盆大雨我也想要去見你。但是你總是給我不確定的感覺，讓我不知道該怎么做。所以....請(qǐng)你不要再給我錯(cuò)覺好嗎？是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
其實(shí)我很想見你，即使是傾盆大雨我也想要去見你。但是你總是給我不確定的感覺，讓我不知道該怎么做。所以....請(qǐng)你不要再給我錯(cuò)覺好嗎？
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In fact, I'd love to see you, even the heavy rain I want to see you. But you always give the feeling I'm not sure, I do not know how to do it. So .... please do not give me the illusion okay?
|
|
2013-05-23 12:23:18
In fact, I very much want to see you, even if it rained I would also like to want to go see you. But you always feel like I'm not sure of, I don't know what to do. So… .Please do not send me your impression?
|
|
2013-05-23 12:24:58
Actually I infer you very much, even if is the torrential downpour I also wants to see you.But you always give me the indefinite feeling, lets me not know how should do.Therefore….Please again do not give me the illusion?
|
|
2013-05-23 12:26:38
In fact, I love to see you, even if it is raining cats and I also want to see you. But you always feel I'm not sure, so I do not know what to do. So. ... Would you please do not give me the wrong impression?
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
