|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:帶顧客商標的產品、紙箱、包裝袋、彩標等若需報廢和銷毀應得到商標所有者(顧客)的同意,征詢意見可以以傳真、郵件的方式,也可以在訂立訂貨合同時簽訂處理辦法,但每次處理應保留記錄。是什么意思?![]() ![]() 帶顧客商標的產品、紙箱、包裝袋、彩標等若需報廢和銷毀應得到商標所有者(顧客)的同意,征詢意見可以以傳真、郵件的方式,也可以在訂立訂貨合同時簽訂處理辦法,但每次處理應保留記錄。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
For scrap and destruction of products, cartons, bags, color label with customer trademarks should receive the consent of the trademark owner (customer), can seek advice from a fax, mail, sign approach in entering into a contract for goods However, each treatment should be retained in the records.
|
|
2013-05-23 12:23:18
With customer brand products, boxes, bags, colorful icons, if you need to be scrapped and should be destroyed by trademark owners (customer) that can be consulted, in order to fax, mail, or you can make in order to deal with when the contract signed, but each should keep records.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Belt customer trademark product, paper box, sack, color sign and so on if must discard and the destruction should obtain the trademark owner (customer) the agreement, the questionnaire opinion may by facsimile, the mail way, also may when works out the ordering contract sign the processing means, bu
|
|
2013-05-23 12:26:38
Products with customer trademarks, cartons, packaging bags, color labels, if you require the scrapping and destruction should be the trademark owner (customer) consent, consulted on ways you can order by fax mail, signed when ordering the contract can also approach, but each record should be retaine
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區