|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Tenders,-are invited for the Works (as measured and described in the Bills of Quantities) as a whole and Tenders for part only are not invited. Incomplete tenders will be rejected.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Tenders,-are invited for the Works (as measured and described in the Bills of Quantities) as a whole and Tenders for part only are not invited. Incomplete tenders will be rejected.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
招標，作為一個整體和部分招標的工程項目（作為衡量和數量的法案中所描述的）只邀請不邀請。不完整的投標將被拒絕。
|
|
2013-05-23 12:23:18
投標書,——被邀請的有關工程(如中所述進行測量和建筑工料清單的)作為一個整體進行招標,只有一部分是沒有得到邀請。 不完整投標書將被拒絕。
|
|
2013-05-23 12:24:58
招標， -為工作被邀請(如被測量和描述在建筑工程清單)整體上，并且招標為僅部分沒有被邀請。 殘缺不全的招標將被拒絕。
|
|
2013-05-23 12:26:38
投標書，-邀請工程 （作為衡量和數量條例草案中所述） 作為一個整體和招標部分只沒有被邀請。不完整的標書將被拒絕。
|
|
2013-05-23 12:28:18
投標， - 為工作被邀請 ( 如在數量的票據中測量和描述 ) 總體上和對部分投標沒有僅被邀請。不完整的看管人將被拒絕。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
