|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Quando a actividade do trabalhador implicar a prática de negócios jurídicos em nome do empregador, o contrato de trabalho envolve a concess?o dos necessários poderes de representa??o, salvo nos casos em que a lei exija procura??o com poderes especiais.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Quando a actividade do trabalhador implicar a prática de negócios jurídicos em nome do empregador, o contrato de trabalho envolve a concess?o dos necessários poderes de representa??o, salvo nos casos em que a lei exija procura??o com poderes especiais.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
當工人的活動，包括代表雇主的法律業務實踐，就業合同涉及代表提供必要的權力，在法律規定的授權書特殊權力的情況下，除外。
|
|
2013-05-23 12:23:18
當工人的活動涉及的法律交易實踐代表雇主,勞工合約包括給予必要的權力的代表,除非法律要求律政司特別權力。
|
|
2013-05-23 12:24:58
當暗示實用朝向商業法律那些的工作者的活動代表雇主，就業合同介入必要部分的讓步授權書，安全在案件，法律要求授權書以是能特別的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
當工人的活動涉及法律事務代表雇主的做法時，涉及到的雇傭合約，給予必要權力的表示形式，除在如法律要求特別授權的情況下。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Quando 一 actividade 做 trabalhador implicar 一 pratica de negocios juridicos 使 nome 做 empregador， o contrato de 一 concessao 做的 trabalho envolve necessarios poderes de representacao，齊射沒有 casos 使 que 一頂花環 exija procuracao com poderes especiais。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
