|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：(f) This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof. It cannot be modified except by a written agreement signed by both parties. Failure to enforce any provision of this Agreement shall not constitute a waiver. Any waiver must in writing and signed by an 是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
(f) This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof. It cannot be modified except by a written agreement signed by both parties. Failure to enforce any provision of this Agreement shall not constitute a waiver. Any waiver must in writing and signed by an
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（六）本協(xié)議構(gòu)成雙方之間就本協(xié)議標(biāo)的的完整協(xié)議。它不能被修改，除非雙方簽署書面協(xié)議。未能執(zhí)行本協(xié)議的任何規(guī)定不得構(gòu)成放棄。任何放棄都必須以書面形式披露方和接收方的授權(quán)雇員簽署。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(f)*本協(xié)議是各方之間的完整協(xié)議本協(xié)議事項(xiàng)方面。 它不能被修改除由雙方簽署的書面協(xié)議。 如沒有執(zhí)行本協(xié)議的任何規(guī)定不應(yīng)被視為放棄。 任何放棄簽署的書面協(xié)議,必須由授權(quán)員工的披露方和接收方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
(f) 本協(xié)議構(gòu)成雙方就主題事項(xiàng)的全部協(xié)議。不能修改除雙方簽署的書面協(xié)議。未能執(zhí)行本協(xié)議的任何規(guī)定均不構(gòu)成放棄。任何豁免必須以書面形式并經(jīng)授權(quán)的雇員披露方和接收方簽署。
|
|
2013-05-23 12:28:18
(f) 這項(xiàng)協(xié)議關(guān)于主旨在本文中構(gòu)成聚會之間的整個(gè)協(xié)議。不能被修改除了按被雙方簽署的一項(xiàng)書面協(xié)議。未能執(zhí)行這項(xiàng)協(xié)議的任何條款不將構(gòu)成放棄。任何放棄必須以書面形式和通過公開黨，接待黨的一名被授權(quán)的員工簽名。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
