求翻譯：反壟斷法的形成之初,政治家們將反壟斷法視作維持人們在政治生活中保持獨(dú)立思考自由這樣一個民主政治寶貴基石的重要方式和解決自由民主制度問題的一劑靈丹妙藥。經(jīng)濟(jì)巨頭運(yùn)用私權(quán),不僅在經(jīng)濟(jì)上要求控制國家經(jīng)濟(jì)命脈,還侵蝕民眾自由與民主權(quán)利,侵害中小企業(yè)的自由,染指公共事務(wù),“貪婪、邪惡的新興階級”席卷了先前由眾多小的權(quán)力中心對地方社會事務(wù)擁有的決定權(quán)。這不可避免地要與公共權(quán)力發(fā)生沖突。就個體而言,一些公司大到足夠控制許多州級政府,如1888年的ＢｏｓｔｏｎＲａｉｌｒｏａｄＣｏｍｐａｎｙ擁有的雇員人數(shù)是其所在的馬薩諸塞州全部政府雇員的三倍,公司年收入總額是該州年財政收入的近六倍。如果這些壟斷巨頭聯(lián)合起來,就有可能控制聯(lián)邦政府。從最初國會的立法意圖是什么意思？

待解決 懸賞分：1 - 離問題結(jié)束還有