|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：1.11 Hence, our analysis of the context provided by the GATS Annex on Financial Services does not contradict our finding that subsector (d) of China's Schedule encompasses the services that are essential to the processing and completion of transactions using payment cards.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
1.11 Hence, our analysis of the context provided by the GATS Annex on Financial Services does not contradict our finding that subsector (d) of China's Schedule encompasses the services that are essential to the processing and completion of transactions using payment cards.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1.11因此，我們的“服務(wù)貿(mào)易總協(xié)定”附件提供金融服務(wù)的上下文的分析并不矛盾，我們發(fā)現(xiàn)，中國(guó)的時(shí)間表（四）界別分組包括使用支付卡的交易處??理和完成所必需的服務(wù)。
|
|
2013-05-23 12:23:18
1.11*因此,我們的分析是在《服務(wù)貿(mào)易總協(xié)定》的范圍內(nèi)提供了關(guān)于金融服務(wù)附件并不矛盾,我們找到界別分組(d)的中國(guó)的計(jì)劃是必不可少的服務(wù)涵蓋的處理和完成的交易支付卡使用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1.11 因此， GATS附錄提供的對(duì)上下文的我們的分析在金融服務(wù)不抗辯我們發(fā)現(xiàn)分部(d)中國(guó)的日程表包含對(duì)處理和成交是根本的使用付款卡片的服務(wù)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1.11 因此，我們提供的金融服務(wù)的服務(wù)貿(mào)易總協(xié)定 》 附件的上下文的分析不違背我們找到該界別分組 （d） 的中國(guó)計(jì)劃涵蓋的服務(wù)所必需的加工和使用支付卡的交易完成。
|
|
2013-05-23 12:28:18
1.11 因此，我們的內(nèi)容的分析在金融服務(wù)上由 GATS 附件提供不同我們的調(diào)查結(jié)果矛盾那個(gè)子領(lǐng)域 (d) 中國(guó)的時(shí)間表中包括對(duì)于處理和使用付款交易的完成是必要的服務(wù)卡。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
