|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:在商品所有權上的主要風險和報酬轉移給購貨方,本公司不再對該商品實施繼續管理權和實際控制權,相關的收入已經收到或取得了收款的證據,并且與銷售該商品有關的成本能夠可靠地計量時,確認營業收入的實現。是什么意思?![]() ![]() 在商品所有權上的主要風險和報酬轉移給購貨方,本公司不再對該商品實施繼續管理權和實際控制權,相關的收入已經收到或取得了收款的證據,并且與銷售該商品有關的成本能夠可靠地計量時,確認營業收入的實現。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Transfer of significant risks and rewards of ownership of the goods to the buyer, the company is no longer the commodities continue to manage the rights and effective control over the related revenue has been received or obtained the evidence of the receivables, and sales of goods related costs can
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the commodities on the ownership of the major risks and rewards to purchase, the company is no longer in the product implementation to continue to manage and control the right to income, has been received or the collection of evidence, and with the sale of commodity-related costs to be able to re
|
|
2013-05-23 12:24:58
Shift in the right to the ownership of goods main risk and the reward for buy the supplier, this company no longer to this commodity implementation continuation authority and the actual domination, the correlation income already received or has obtained the collection evidence, when with sold this c
|
|
2013-05-23 12:26:38
In commodities on the major risks and rewards of ownership transfers to the buyer, the company no longer imposed on the goods and the right to continue to manage in effective control, revenue collection has been received or obtained evidence, relating to the marketing of the goods and when cost can
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區