|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Being fully aware of the discrepancies of the epistemological choices of these two great semioticians, I still think it possible to use them side by side, though without mixing the two.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Being fully aware of the discrepancies of the epistemological choices of these two great semioticians, I still think it possible to use them side by side, though without mixing the two.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
充分認(rèn)識(shí)到這兩個(gè)偉大的符號(hào)學(xué)家的認(rèn)識(shí)論選擇的差異，但我仍然認(rèn)為有可能使用他們雖然沒有混合兩個(gè)并排。
|
|
2013-05-23 12:23:18
同時(shí)充分認(rèn)識(shí)到不同的認(rèn)識(shí)論的兩大選擇semioticians,我仍然認(rèn)為它能夠利用他們并排,但沒有混合兩個(gè)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
知道充分地這二巨大semioticians認(rèn)識(shí)論選擇的差誤，我仍然認(rèn)為它可能肩并肩使用他們，雖則，無需混合二。
|
|
2013-05-23 12:26:38
作為這兩個(gè)偉大的 semioticians 的認(rèn)識(shí)論選擇差異的充分意識(shí)到，我仍然認(rèn)為這可能要使用它們并排，雖然沒有混合兩個(gè)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
完全意識(shí)到這些二的認(rèn)識(shí)論選擇的差異大的 semioticians，我仍想它可能一起使用他們，雖然而沒有摻和二。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
