|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:在董貝的形象中,狄更斯不把問題局限于一般的自私貪婪,事實上在私德方面,董貝基本上是恩格斯說的那種“具有各種私德的可敬人物”。首先狄更斯強調了董貝作為一個資產者的非人性。他把感情完全排除在自己的視野之外 董貝父子一向跟皮貨打交道,而不跟感情打交道”。是什么意思?![]() ![]() 在董貝的形象中,狄更斯不把問題局限于一般的自私貪婪,事實上在私德方面,董貝基本上是恩格斯說的那種“具有各種私德的可敬人物”。首先狄更斯強調了董貝作為一個資產者的非人性。他把感情完全排除在自己的視野之外 董貝父子一向跟皮貨打交道,而不跟感情打交道”。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
The image of Dombey, Dickens is not the problem confined to the selfish greed, in fact, in terms of private morality, Dombey is basically respectable figure "Engels said that" with a variety of private morality. First Dickens stressed Dombey and non-human nature as an asset. His feelings completely
|
|
2013-05-23 12:23:18
Mr Tung Chee Hwa in Addis Ababa in the image, Charles Dickens, is not confined to the selfish greed of the General, in fact, in private, in Addis Ababa, He basically said that Engels is the kind of "with a wide variety of private, respectful person. Charles Dickens, first highlight the Addis Ababa a
|
|
2013-05-23 12:24:58
In the Dong shell image, Dickens does not limit the question to general selfish greedy, in fact in the personal character aspect, the Dong shell basically is that kind which Engels said “has each kind of personal character respectable character”.First Dickens emphasized Dong Bei takes a property non
|
|
2013-05-23 12:26:38
Image in the Dong Bei, Dickens is not confined to the general problem of selfish greed, in fact, in terms of personal morality, Dong Bei is basically Engels says that "respectable people with various private morality". First Dickens stressed the inhumane nature of the Dong Bei as an asset. He ruled
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區