|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Advanced Payment: If the contractor requires an advanced payment, it must be approved by the Proposal Manager, and be in the other hand, a price Payment Period: 90 days from the invoice approval duly issued at site.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Advanced Payment: If the contractor requires an advanced payment, it must be approved by the Proposal Manager, and be in the other hand, a price Payment Period: 90 days from the invoice approval duly issued at site.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
預(yù)付款：如果承包商需要一個(gè)先進(jìn)的支付，必須通過的建議，經(jīng)理，并在另一方面，價(jià)格付款期限：90天在網(wǎng)站發(fā)出正式發(fā)票的審批。
|
|
2013-05-23 12:23:18
高級(jí)付款:如果承包商需要一個(gè)先進(jìn)付款,必須由經(jīng)理的建議,并會(huì)在另一方面,一個(gè)價(jià)格付款期:90天之內(nèi)在網(wǎng)站正式發(fā)出批準(zhǔn)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
預(yù)付款項(xiàng)： 如果承包商要求一筆預(yù)付款項(xiàng)，必須由提案經(jīng)理批準(zhǔn)它，并且在另一只手，價(jià)格付款期： 90天從發(fā)貨票認(rèn)同交付地發(fā)布了在站點(diǎn)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
先進(jìn)付款： 如果該承建商需要先進(jìn)的付款，它必須批準(zhǔn)由建議管理器中，并在另一只手，價(jià)格付款期： 從站點(diǎn)上妥為發(fā)出的發(fā)票批準(zhǔn)的 90 天。
|
|
2013-05-23 12:28:18
推進(jìn)付款：如果承包商需要一筆高級(jí)付款，必須被建議經(jīng)理批準(zhǔn)，在其他手中，一段價(jià)格付款時(shí)期：距發(fā)票審批 90 天適當(dāng)?shù)匕l(fā)行在地點(diǎn)。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
