|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：在發(fā)展中國(guó)家，微小貸款往往只被看做是扶貧的手段，是開(kāi)展服務(wù)于弱勢(shì)群體的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)，是政府的事，與商業(yè)活動(dòng)無(wú)關(guān)。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
在發(fā)展中國(guó)家，微小貸款往往只被看做是扶貧的手段，是開(kāi)展服務(wù)于弱勢(shì)群體的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)，是政府的事，與商業(yè)活動(dòng)無(wú)關(guān)。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the developing countries, small loans are often seen as a means of poverty alleviation, and is served in the vulnerable and disadvantaged groups, economic activity is the government's business, and commercial activities.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In the developing nation, the small loan often only by the consideration is the helping the poor method, is the development serves the weak trend community's economic activity, is government's matter, has nothing to do with with the trade activity.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In developing countries, micro-loans are often only as a means of helping the poor was the introduction of services to vulnerable groups in economic activities, is a matter for Governments, not related to commercial activities.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
