|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：爸看起來是非常嚴(yán)肅的人，其實很溫和。相比起來，媽媽更嚴(yán)厲。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
爸看起來是非常嚴(yán)肅的人，其實很溫和。相比起來，媽媽更嚴(yán)厲。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
お父さんは、実際には、非常に穏やかな非常に深刻に見える。比較して、母親はより厳格である。
|
|
2013-05-23 12:23:18
「それは非常に深刻な人は、実際には非常に穏やかなように思えるかもしれない。 比較では、私のお母さんはさらに厳しい。
|
|
2013-05-23 12:24:58
父の一見はのような非常に深刻な人、実際にである非常に穏健である。、母あるより厳しいが比較する。
|
|
2013-05-23 12:26:38
お父さんは非常に深刻な男らしい、実際には非常に穏やかです。比較してより厳しい。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
