|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Fees will be transmitted out of the Buyer’s Bank to all beneficiaries below mentioned free of all charges, liens, taxes or encumbrances of any kind except the Borrower’s Bank S.W.I.F.T. Wire Transfer charges for affecting the said Wire Transfers.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
Fees will be transmitted out of the Buyer’s Bank to all beneficiaries below mentioned free of all charges, liens, taxes or encumbrances of any kind except the Borrower’s Bank S.W.I.F.T. Wire Transfer charges for affecting the said Wire Transfers.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
費(fèi)用將由買(mǎi)方銀行轉(zhuǎn)交下面提到的所有受益人的自由，除借款人的銀行迅速的所有收費(fèi)，留置權(quán)，稅收或任何形式的負(fù)擔(dān)影響說(shuō)的電匯的電匯費(fèi)。
|
|
2013-05-23 12:23:18
收費(fèi)將會(huì)傳出的銀行的買(mǎi)家免費(fèi)為所有受益人下面提到的所有費(fèi)用、抵押權(quán)、抵押權(quán)的任何稅款或除借款人的銀行s.w.i.f.t. 電匯轉(zhuǎn)帳收費(fèi)說(shuō)的影響。
|
|
2013-05-23 12:24:58
費(fèi)將被傳送在買(mǎi)家的銀行外面給所有受益人在免于提及其中任一種類(lèi)所有充電、先得權(quán)、稅或者阻礙之下除了借戶(hù)的銀行S.W.I.F.T。 電匯收費(fèi)對(duì)于影響前述電匯。
|
|
2013-05-23 12:26:38
收費(fèi)將轉(zhuǎn)交了買(mǎi)方的銀行向所有受益人下面提到的所有費(fèi)用，免費(fèi)留置權(quán)、 稅收或質(zhì)押借款人的銀行 S.W.I.F.T.電匯除外的任何種類(lèi)的收費(fèi)影響說(shuō)的電匯。
|
|
2013-05-23 12:28:18
費(fèi)用將被傳輸在到所有受益人的買(mǎi)主的銀行外在下邊提及沒(méi)有除借貸者的銀行外的所有任何類(lèi)型的罪名，留置權(quán)，稅或阻礙 S.W.I.F.T。電線(xiàn)轉(zhuǎn)移收費(fèi)影響說(shuō)電線(xiàn)轉(zhuǎn)移。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
