|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:今天一早收到RHK ALICE和LEO的通知,關于客戶通過我們預訂RHK的所有房間,不論時間早或遲,需先付房款后確認RO,不只是旺季,以后都會按照這樣操作.關于這個問題,我現在先給你匯報,以后基本很難有AGENT通過廣州辦事處訂房.而我們是否就按此規定回答客人?請你指示是什么意思?![]() ![]() 今天一早收到RHK ALICE和LEO的通知,關于客戶通過我們預訂RHK的所有房間,不論時間早或遲,需先付房款后確認RO,不只是旺季,以后都會按照這樣操作.關于這個問題,我現在先給你匯報,以后基本很難有AGENT通過廣州辦事處訂房.而我們是否就按此規定回答客人?請你指示
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Receipt of the notice of rhk alice and leo this morning, all the rooms on the customer through our booking rhk, whether early or late, the need to give you back the principal to confirm ro, not just the peak season, the future will be in accordance with this operation on this issue. I now give you r
|
|
2013-05-23 12:23:18
Today I received earlier and LEO RHK ALICE on the notification, RHK customer through our booking all of the rooms, whether or not time that is earlier or later, will be paid after the payment confirmation, and not just RO peak season, and when to do so will be on the issue, but I would now like to r
|
|
2013-05-23 12:24:58
Today early in the morning receives RHK ALICE and the LEO notice, orders RHK about the customer through us all rooms, no matter the time early or late, needs prepayment Fang Kuanhou to confirm RO, not only the busy season, will later be able to defer to operates like this. About this question, I fir
|
|
2013-05-23 12:26:38
Today morning received RHK ALICE and LEO of notification, on customer through we reservation RHK of all room, regardless of time early or late, needed first pay room paragraph Hou confirmed RO, does not just season, yihou will in accordance with such operation. on this problem, I now first to you re
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區