|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：As per we talked before, there should be factory audit for this evaluation. But due to time and region limit, we have to cancel the audit for your factories for this time. Instead, we need your help to take some pictures or make some videos to show us the current LED TUBE production situation in your factory.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
As per we talked before, there should be factory audit for this evaluation. But due to time and region limit, we have to cancel the audit for your factories for this time. Instead, we need your help to take some pictures or make some videos to show us the current LED TUBE production situation in your factory.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
按照我們之前談到，這種評價應該是有工廠審核。但由于時間和地域限制，我們不得不取消這次審計為您的工廠。相反，我們需要您的幫助，采取了一些照片，或使一些影片向我們展示了目前LED管在工廠的生產情況。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根據我們前面談到了,應該有工廠審核進行這種評估。 但是由于時間和區域限制,我們必須取消對您的工廠,這次審計。 相反,我們需要您的幫助,需要一些圖片或制作一些視頻給我們看當前的led管生產情況在您的工廠。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根據我們談了話前面，那里應該在工廠審計為這個評估。 但由于時間和區域極限，我們必須取消審計為您的工廠為這時間。 反而，我們在您的工廠需要您的幫助拍有些相片或做有些錄影顯示我們當前LED管生產情況。
|
|
2013-05-23 12:26:38
按我們談了之前，應該有這種評價工廠審核。但由于時間和區域限制，我們不得不取消這次的工廠審核。相反，我們需要您的幫助拍一些照片或使一些視頻展示我們在你的工廠的 LED 管生產現狀。
|
|
2013-05-23 12:28:18
根據我們以前談話，為這次評估會有工廠審計。但是由于時間和地區限制，我們為了這次為你的工廠必須取消審計。相反，我們需要你的幫助拍攝一些照片或制作在你的工廠向我們展示當前引導的管子生產處境的一些視頻。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
