|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：乙方送入甲方倉庫的貨物，甲方應及時履行交接手續，如有破損，受潮，嚴重變形等甲方可以作相關證明紀錄，如在交接手續上沒有任何批注，則視同貨物完好（甲方僅限于對整體外觀作出完好保證）。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
乙方送入甲方倉庫的貨物，甲方應及時履行交接手續，如有破損，受潮，嚴重變形等甲方可以作相關證明紀錄，如在交接手續上沒有任何批注，則視同貨物完好（甲方僅限于對整體外觀作出完好保證）。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
(b) party a party into the cargo warehouse, party a shall comply in a timely manner handover process, such as a broken, such as wet, severely distorted party record that can be used as the handover process, such as there is no comment on the subject to the same party goods are good (only to the over
|
|
2013-05-23 12:24:58
The second party sends in the party of the first part warehouse the cargo, the party of the first part should fulfill the connection procedure promptly, like has the breakage, the moisture, the parties of the first part and so on serious distortion may make the correlation proof record, if in connec
|
|
2013-05-23 12:26:38
Str into customer goods warehouse, customer shall promptly perform the procedure of handover, if it is damaged, damp, severely deformed, the party entitled to your relevant certificates records, such as the handover procedure does not have any annotations, are regarded as goods in good condition (th
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
