|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：本合同從甲乙雙方簽字蓋章之日起生效，合同有效期為 1 年，合同期滿，甲乙雙方無異議，可以協商將合同延長 1 年。合同期滿前，如果雙方中任何一方欲終止合同，需以書面的形式通知另一方。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
本合同從甲乙雙方簽字蓋章之日起生效，合同有效期為 1 年，合同期滿，甲乙雙方無異議，可以協商將合同延長 1 年。合同期滿前，如果雙方中任何一方欲終止合同，需以書面的形式通知另一方。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The contract from both parties signed and sealed by the date of entry into force of the contract is valid for one year, the expiration of the contract, both parties without objection, can negotiate the contract was extended for one year. Before the expiry of the contract, if either side wishes to te
|
|
2013-05-23 12:23:18
The contract signed and sealed from both parties enter into force from the date of contract is valid for 1 year expiration of the contract, both parties, no objections, you can extend the contract will be 1 years. Before expiration of the contract, if any one of the parties in the parties to termina
|
|
2013-05-23 12:24:58
This contract signs and seals the date from armor second grade both sides to become effective, the contract term of validity is 1 year, the term of contract has expired, armor second grade both sides does not have the objection, may consult the contract lengthens 1 year.Before term of contract has e
|
|
2013-05-23 12:26:38
This contract come into effect from the date on which both parties signed and sealed, the contract is valid for 1 year, expiring contracts, both parties raised no objection, can negotiate an extension of the contract of 1 year. Before the expiration of the contract, if any one of the parties wishes
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
