|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：親愛的，其實(shí)吵架對(duì)彼此來說沒有贏家，都是輸家，因?yàn)閭α吮舜说母星椤Ｄ阆冉o我電話，那是因?yàn)槟闶羌澥浚液酶袆?dòng)。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
親愛的，其實(shí)吵架對(duì)彼此來說沒有贏家，都是輸家，因?yàn)閭α吮舜说母星椤Ｄ阆冉o我電話，那是因?yàn)槟闶羌澥浚液酶袆?dòng)。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Dear, in fact quarrel each other there are no winners are losers, hurt each other's feelings. You give me a call, it is because you are a gentleman, I'm so touched.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In fact, my dear quarrel with each other to say that there is no winners, only losers, because it has hurt each other's feelings. You first have to give me a call, it is because you are a gentleman, and I'm so touched.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Dear, actually quarrels to each other does not have the winner, all is the loser, because has hurt each other feeling.You give me first the telephone, that is because you are the gentleman, I good am moved.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Darling, actually quarrel with each other, no winners, losers, because to hurt each other's feelings. You just give me a call, it's because you are a gentleman, I'm touched.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
