|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：上世紀(jì)前期，日本曾經(jīng)大規(guī)模向巴西移民，至今日本移民及其后裔人數(shù)已達(dá)300多萬(wàn)，并且巴西和日本兩國(guó)近幾十年展開(kāi)了很多經(jīng)濟(jì)和技術(shù)交流。日本曾幫助巴西發(fā)展工業(yè)、采礦業(yè)和農(nóng)業(yè)，為巴西的現(xiàn)代化建設(shè)做出過(guò)貢獻(xiàn)。巴西希望日本企業(yè)重返巴西，重新向巴西提供資金和技術(shù)，幫助巴西戰(zhàn)勝當(dāng)今的經(jīng)濟(jì)挑戰(zhàn)。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
上世紀(jì)前期，日本曾經(jīng)大規(guī)模向巴西移民，至今日本移民及其后裔人數(shù)已達(dá)300多萬(wàn)，并且巴西和日本兩國(guó)近幾十年展開(kāi)了很多經(jīng)濟(jì)和技術(shù)交流。日本曾幫助巴西發(fā)展工業(yè)、采礦業(yè)和農(nóng)業(yè)，為巴西的現(xiàn)代化建設(shè)做出過(guò)貢獻(xiàn)。巴西希望日本企業(yè)重返巴西，重新向巴西提供資金和技術(shù)，幫助巴西戰(zhàn)勝當(dāng)今的經(jīng)濟(jì)挑戰(zhàn)。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Le siècle dernier, le stade précoce du Japon ont immigration à grande échelle au Brésil, étant donné que les immigrants japonais et leurs descendants nombre a atteint plus de 300 millions, et le Brésil et le Japon dans les dernières décennies a lancé beaucoup d'échanges économiques et technologiques
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
La période plus t?t de siècle, le Japon une fois massivement à l'immigré brésilien, jusqu'ici à l'immigré japonais et à la population de descendant a atteint les dix-millièmes 300, et le Brésil et le Japon presque plusieurs années de douzaines ont lancé un grand nombre d'économies et l'échange techn
|
|
2013-05-23 12:26:38
Début du siècle dernier, le Japon avait armes d'immigration au Brésil, étant donné que le Japon a atteint plus de 3 millions le nombre d'immigrants et de leurs descendants, et au Brésil et le Japon élargi au cours des dernières décennies, beaucoup d'échanges économiques et technologiques des deux pa
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
